Zażenowanie
Dzieło, które wzbudziło niesmak nosi tytuł „Natalia ist sex”. Obiekt przypomina banner z napisem, którego litery ułożone są ze zdjęć przedstawiających akt seksualny artystki Natalii Lach-Lachowicz ze swoim mężem. Nie jest to zawoalowana erotyka, ale w większości zbliżenia samych narządów sfotografowanych podczas stosunku. Fotografie nie są duże, niemniej bardzo dokładne i nie budzące wątpliwości co przedstawiają. Dlatego, chociaż w ogólnym odbiorze dzieła, kiedy je oglądamy z pewnego dystansu jest ono napisem, ze względu na te małe zdjęcia nazwano je pornografią. „Jeśli dyrektor Galerii chce szerzyć pornografię, niech nie robi tego za publiczne pieniądze”, powiedzieli przedstawiciele władz miasta w którym odbywała się wystawa.

Stare zdjęcia
Natalia LL jest dość znaną artystką na świecie, ale po mimo sporych wysiłków nie udało się jej jak dotychczas zrobić skandalu w Polsce. Te prace nie są nowe, są one z lat 70 kiedy pornografia była rzeczywiście czymś nowym i wśród przedstawicieli tzw. Sztuki wysokiej było trendy chodzenie do pornograficznych kin i uważanie pornografii za rodzaj sztuki. Obecnie wiemy już że pornografia to tandeta i raczej nawet wśród elit nie ma zapotrzebowania na podobnego typu szokowanie. Niemniej prace jej pozostały i są pokazywane na różnych ekspozycjach „sztuki ciała” (body-art). Więcej o interpretacji tych „dzieł” można przeczytać na stronie artystki. Widać że na tym etapie twórczości fotografowała ona części swojego ciała podczas różnego rodzaju „działań”, nie tylko podczas stosunku. Głównie są to zdjęcia twarzy w różnych grymasach. Są tu nawiązania do seryjnych portretów Marilyn Monroe Andyego Warhola.

Artystka
Natalia LL, właśc. Natalia Lach-Lachowicz (ur. 18 kwietnia 1937 w Zabłociu koło Żywca) to polska artystka intermedialna tworząca w nurcie konceptualizmu. Zajmuje się grafiką i malarstwem, a od lat 70. także performance'em, filmem eksperymentalnym, wideo, instalacją, fotografią i rzeźbą. Jej prace mieszczą się w tendencjach body-artu. Otrzymywała wiele nagród, na przykład w maju 2007 została odznaczona Srebrnym Medalem "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" Jak zauważa Gazeta Wyborcza Jej dzieła wystawiane były w najważniejszych galeriach w Polsce, ale także m.in. w paryskim Centre Pompidou i chicagowskim Museum of Contemporary Art.

Zadziwiające
Portal Novinka.pl, który podejmuję tematykę Czech i Słowacji zadziwia się:  „Paradoksalne wydaje się to, że artystka nie miała problemów ze swoimi odważnymi, intymnymi zdjęciami w żadnym innym kraju. Nawet Polacy, przyjęli prace rodzimej artystki z uznaniem. Na opór natrafiła po ponad 40 latach, w uznanym przez nas, Polaków za jeden z najbardziej tolerancyjnych krajów, Czechach. – Zrozumiałbym, gdyby takie zdjęcia wywołały skandal w Polsce – w bardziej purytańskim, nakierowanym na chrześcijaństwo społeczeństwie ... .”

MP/Wyborcza.pl/Novinka.pl