Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało na swojej stronie internetowej, że Ambasada RP w Paryżu natychmiast skontaktowała się z redaktorem odpowiedzialnym za bieżące wydania dzienników. Redaktor przeprosił za użycie wspomnianego zwrotu i zapewnił, że sformułowanie nie zostało użyte celowo.

Natomiast ambasador Polski we Francji Tomasz Orłowski zwrócił uwagę dyrektorowi France Info Pierre-Marie Christin, że użycie sformułowania "polski obóz zagłady" jest nie tylko bolesną - dla Polaków - nieprawdą , ale niesie również ryzyko, że młode pokolenia słuchaczy będzie miało fałszywy obraz historii. Dyrektor France Info przyznał, że takie błędy "nie mogą się zdarzać" i obiecał, że osobiście zajmie się sprawą.

Nieprawidłowy termin "polski obóz zagłady" (camp d'extermination Polonais) został użyty w informacji, dotyczącej wywiezienia francuskich Żydów do obozów w Auschwitz z miejscowości Drancy k. Paryża w 1942 roku.

 

AM/Wp.pl