Czynności w tej sprawie policjanci z komendy wojewódzkiej i miejskiej we Wrocławiu oraz inspektorzy WIOŚ, prowadzili już od kilku tygodni. Ustalili, że nielegalne transport odpadów mogą odbywać się w godzinach wczesno porannych, więc nie czekając ani chwili dłużej zorganizowali obserwacje i zatrzymali na gorącym uczynków sprawców.

Na terenie jednej z oddalonych od zabudowań działek w powiecie wołowskim, funkcjonariusze zatrzymali kierowców pojazdów, gdy wyładowywali różnego rodzaju odpady komunalne. Pozostałe transporty zostały zabezpieczone do dalszych czynności.

W związku z pojawiającym się zagrożeniem, w czynnościach na miejscu brali udział także strażacy z Jednostki Ratownictwa Chemicznego Państwowej Straży Pożarnej we Wrocławiu, którzy wykonali badania potwierdzające obecność także odpadów niebezpiecznych.
Zostały również pobrane do badań próbki wody ze znajdującego się w pobliżu zbiornika oraz rzeki, które badają teraz eksperci z wrocławskiego oddziału Laboratorium Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Warszawie.

Wspólne działania policjantów z Wrocławia i pracowników WIOŚ doprowadziły do zatrzymania 8 osób, którym przedstawiono zarzuty z art. 183 § 1 Kodeksu karnego.

Zgromadzony przez policjantów materiał dowodowy, dał także podstawę do podjęcia przez sąd decyzji o zastosowaniu wobec dwóch z mężczyzn, środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania na 3 miesiące. Wobec pozostałych zastosowano wolnościowe środki zapobiegawcze w postaci dozoru Policji oraz zakazu opuszczania kraju.

Za zarzucane czyny, o które są podejrzani, grozi kara od roku do 10 lat pozbawienia wolności.