Zdjęcia do trzeciej części widowiska opowiadającego o powrocie osadnictwa żydowskiego do Polski rozpoczęły się na Placu Piłsudskiego w Warszawie. Ustawiono na nim ogromną scenę z napisem „The Jewish Renaissance in Poland. We shall be strong in our weakness” (Ruch Odrodzenia Żydowskiego w Polsce. Będziemy silni w naszej słabości). Ze sceny słychać było przemowy w języku hebrajskim. Wokół zgromadziło się około 300 młodych żydów. Część z nich była stylizowana na dawnych komunistycznych pionierów.

Młodzież trzymała transparenty z napisami po polsku, angielsku i hebrajsku. Znajdowały się na nich hasła: „Jews! Don’t leave us with the Poles!” (Żydzi! Nie zostawiajcie nas z Polakami!), „Jestem smutny”; „They murder, We build” (Oni mordują, my budujemy), „Ziemia z ludźmi dla ludzi z ziemią”, „Nie możecie zabić nas wszystkich”.

Wiec na Placu Piłsudskiego został zorganizowany przez organizację „The Jewish Renaissance in Poland/Ruch Odrodzenia Żydowskiego w Polsce”. Jest to wirtualne – na razie – stowarzyszenie, którego celem jest promocja osadnictwa żydowskiego w naszym kraju. Zostało ono założone przez Yeal Bartanę, która jest autorką trylogii „…i zadziwi się Europa”.

Jak pisaliśmy na portalu Fronda.pl, trylogia ta została wysłana jako polski kandydat na 54. Międzynarodowym Biennale w Wenecji. Pierwsza część opowiada o polskim antysemityzmie, konieczności rozliczenia się z wciąż obecnym w Polsce zjawiskiem, o znudzeniu monokulturowym polskim społeczeństwem oraz jest wezwaniem do powrotu żydów do Polski. Druga część pokazuje odpowiedź na ten apel. Żydzi zaczynają przybywać do Polski i budować w centrum współczesnej Warszawy kibuc, wzorowany na tych stawianych w latach 30. w Palestynie. Przybywający do Polski żydzi tworzą „Ruch Odrodzenia Żydowskiego w Polsce”.

Trzecia część, do realizacji której właśnie przystąpiono, opowiada o zamachu na lidera „Ruchu”. Dokonał jej przeciwnik powrotu żydów do Polski. - To jest miejsce, w którym ta fikcja polityczna, fantazja artystyczna zderza się z naszą siermiężną, toporną rzeczywistością polityczno-społeczną. Ten pogrzeb wiąże się oczywiście z zamachem na lidera Ruchu Żydowskiego Odrodzenia w Polsce. Chcemy w jakiś sposób zszyć rzeczywistość z iluzją, fantazją, którą stworzyła Yeal Bartane – tak o fabule trzeciej części trylogii mówił w rozmowie z „Przekrojem” Sebastian Cichocki, mecenas dzieła Bartane.

W realizowanie antypolskiej twórczości izraelskiej artystki zaangażowane jest środowisko „Krytyki Politycznej”. Główną rolę w widowisku gra Sławomir Sierakowski. Jest on również współautorem – razem z Kingą Dunin – scenariusza. Dzięki decyzji ministra Bogdana Zdrojewskiego filmy mówiące o polskim antysemityzmie będą reprezentowały Polskę na międzynarodowym festiwalu filmowym we Włoszech.

Stanisław Żaryn

Czytaj więcej o filmach Yeal Bartane!

/

Podobał Ci się artykuł? Wesprzyj Frondę »