Tytuł „Obrońcy Wiary” (ang. Defender of the Faith) książę Karol najchętniej zastąpiłby czymś mniej konkretnym, aby chodziło o wiarę bardziej ogólną niż anglikański protestantyzm. Aby to osiągnąć wystarczyłby prosty zabieg lingwistyczny – usunięcie przedimka określonego „the”.

W społeczeństwie wielokulturowym taki tytuł byłby bardziej poprawny i akceptowalny. Książę Karol już niegdyś sugerował dodanie do „Faith” (wiara) końcówki „s”, co czyniłoby go „Obrońcą Wiar”.

Pierwotnie tytuł „Defensor Fidei” otrzymał od papieża w 1521 roku Henryk VIII za wspieranie katolicyzmu. Gdy jednak zerwał ze Stolicą Apostolską w 1534 roku i sam ogłosił się głową Kościoła, tytuł "Obrońcy Wiary" zmienił pierwotny sens i stał się symbolem więzów monarchii z Kościołem anglikańskim, którego tytularnym zwierzchnikiem jest każdorazowo brytyjski monarcha.

aj, DT

/

Podobał Ci się artykuł? Wesprzyj Frondę »