Publikacja „YouCat” skierowana jest do młodzieży, która przybędzie do Madrytu na Światowe Dni Młodzieży. Publikacja zawiera wstęp papieża Benedykta XVI. Jej włoska wersja została wycofana z powodu błędu, który fałszuje naukę Kościoła katolickiego.

- Czy para chrześcijańska może używać metod antykoncepcyjnych? - brzmi jedno z pytań znajdujących się w publikacji. - Tak, chrześcijańska para powinna podchodzić w sposób odpowiedzialny do swej zdolności przekazywania życia – pada odpowiedź.

Pytanie to brzmi inaczej w angielskiej wersji językowej. - Czy małżeństwo chrześcijańskie może regulować liczbę dzieci, które posiada? - brzmi angielska wersja Katechizmu. - Tak, małżeństwa chrześcijańskie mogą i powinny podchodzić odpowiedzialnie do daru i przywileju przekazywania życia – brzmi angielska odpowiedź.

Dalej padają słowa wyjaśnienia, że chodzi o naturalne metody planowania rodziny. - Czasami socjalne, psychologiczne oraz medyczne uwarunkowania sprawiają, że urodzenie kolejnego dziecka byłoby nadludzkim wysiłkiem dla danej pary. Dlatego istnieją jasne kryteria planowania rodziny, jakich małżeństwa muszą przestrzegać: planowanie rodziny nie oznacza, że para nie chce mieć dzieci w ogóle, planowanie rodziny nie może również wynikać z egoistycznych pobudek oraz nie może wynikać z zewnętrznych uwarunkowań, np. wynikających z polityki urodzeń stosowanych przez państwo. I wreszcie, nie każda metoda zapobiegania ciąży może być wykorzystywana – głosi „YouCat”.

W związku z błędnym sformułowaniem pytania 420, na które odpowiedź sugeruje, że Kościół katolicki dopuszcza stosowanie antykoncepcji, postanowiono zawiesić dystrybucję włoskiego wydawnictwa. Zdaniem źródeł watykańskich, na które powołują się media, błąd popełniło wydawnictwo, które przygotowywało tłumaczenie na język włoski. W angielskojęzycznej i niemieckojęzycznej wersji Katechizmu pytanie brzmi prawidłowo.

żar/Lifesitenews.com

/

Podobał Ci się artykuł? Wesprzyj Frondę »