Jak pisaliśmy wczoraj, we włoskiej wersji znajduje się błędnie przetłumaczone pytanie, które sugeruje, że Kościół uznaje stosowanie antykoncepcji przez chrześcijan. Obecnie okazuje się, że podobne błędy dotyczą stosunku Kościoła do eutanazji. O kolejnej pomyłce poinformował kardynał Christoph Schönborn, przewodniczący Konferencji Episkopatu Niemiec.

Odpowiedź na pytanie 382. we włoskim katechizmie brzmi: „podczas tzw. biernej eutanazji ktoś pomaga innej osobie umrzeć, a tym samym działa według przykazania: Kochaj bliźniego swego”.

Arcybiskup Rino Fisichella, przewodniczący Rady ds. Nowej Ewangelizacji powiedział, że rozróżnianie „aktywnej” i „biernej” eutanazji jest przestarzałe, a tekst zawarty we włoskiej wersji jest błędem.

Kardynał Schönborn poinformował, że również we francuskiej wersji Katechizmu znajdują się błędy. Dotyczą one podejścia Kościoła katolickiego do innych religii. Kardynał zapowiedział, że Kongregacja Nauki Wiary stworzy zespół ekspertów, którzy przejrzą publikację przygotowywaną na Światowe Dni Młodzieży i wychwycą wszelkie nieprawidłowości, które się w nim znajdują.

żar/Lifesitenews.com

/

Podobał Ci się artykuł? Wesprzyj Frondę »