Chodzi o bezpłatny miesięcznik informacyjny, ale rozchodzący się w ogromnym nakładzie w regionie stołecznym Ile de France, obejmującym kilka departamentów wokół Paryża. W najnowszym wydaniu znalazł się reportaż z wycieczki młodzieży z Ile de France do Auschwitz.
Autor artykułu już we wstępie używa stwierdzenia, że młodzi ludzie, pojechali zwiedzić "polski, nazistowski obóz koncentracyjny". Jak dowiedziało się Polskie Radio, Ambasada RP zaprotestowała już w redakcji miesięcznika. Obiecano natychmiastowe usunięcie tego stwierdzenia z internetowego wydania magazynu. Polska placówka dyplomatyczna zażądała zamieszczenia sprostowania w kolejnym wydaniu pisma.
To nie pierwszy taki przypadek zafałszowywania historii i Polski we francuskich mediach. Dziennik "Le Figaro" pisał niegdyś o Powstaniu Warszawskim jako o "drugim powstaniu w getcie".
ed/Polskie Radio, Onet.pl