Niemiecka telewizja SWR użyła sformułowania „polskie obozy zagłady” w stosunku do niemieckich obozów zagłady w Sobiborze i na Majdanku.
To określenie pojawiło się na stronach internetowych nadawcy w materiałach, dotyczących uroczystości 75-tej rocznicy pierwszych deportacji Żydów z Moguncji.
W marcu 1942 roku rozpoczęły się pierwsze wywózki mieszkających w okolicach Moguncji Żydów do gett oraz do nazistowskich obozów śmierci, zbudowanych przez Niemców w okupowanej Polsce.
Władze Moguncji podczas uroczystości oddały hołd wywiezionym, a następnie zamordowanym podczas wojny tamtejszym Żydom. Relacjonując w Internecie te wydarzenia, niemiecka telewizja SWR napisała, że Żydzi byli specjalnymi pociągami wywożeni najpierw do gett, a później do „polskich obozów śmierci Majdanek i Sobibór, gdzie byli mordowani”.
Zgodnie z decyzją ONZ, prawidłowa i jedyna nazwa obozów zagłady lub koncentracyjnych brzmi: niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny lub zagłady.
ajk/IAR